雄大な自然が広がる場所。ダービーシャーの荒々しい谷間の風景が、美しく整えられた庭園へと静かに移ろうその先に、ザ・キャヴェンディッシュ・ホテルは佇んでいます。玄関をくぐり、暖炉の火が温めるラウンジへ足を踏み入れると、英国屈指の自然美を誇るピーク・ディストリクトの趣が、ホテルの隅々に感じられます。地元の才能ある職人たちが仕立てた織物や椅子張り、そして窓から差し込む霧がかった朝の光。その一つひとつに、この土地の風景と静謐な魅力が息づいています。レストランのテーブルにはダービーシャーの丘陵から採れる石灰岩が使われ、食材はわずかな距離を移動して厨房へ届きます。敷地内で獲れたジビエ、廃棄ゼロを目指す庭園で育てたサラダ、クリームティーに添えられる手作りのチャッツワース・ジャム、すべてが土地とのつながりを感じさせるでしょう。
インテリアデザイナー、ニコラ・ハーディングによる改装は、この邸宅が持つ心、魂、そして歴史を大切に受け継ぎながら、ヨーロッパ屈指の美術コレクションのひとつであるチャッツワース家のプライベートコレクションの作品を、宿泊者だけの特別なギャラリーとして演出しています。ベルベットのアームチェアに身を沈めれば、洗練された田園生活の世界へと誘われます。チャッツワースの陶芸家が作ったベッドサイドの陶器ランプ。19世紀の模様を思わせる繊細な柄の壁紙。庭園（パルテール）の景色へと開かれる歴史ある窓。そこには、まるでダーシー氏が公園を歩いてくる姿さえ想像できるような風景があります。包み込まれるような居心地のいい「コージールーム」から、ゆとりある「タウンハウス」まで。客室のひとつひとつが、ザ・キャヴェンディッシュ・ホテルの物語を紡いでいます。
マンチェスター空港まで約56km
イーストミッドランズ空港まで約69km
